Paul Hoover

The Leaf Leaf (Introduction)

Régis Bonvicino

Introduction

Murilo Mendes

Gaudi

Parable

Sicilian Atmosphere

Graffito on a Chair

Graffito to Piranese

Graffito to Sousandrade

Murilogram to João Cabral de Melo Neto

Santiago de Compostela

The Sun of Granada

Raul Bopp

Carlos Drummond de Andrade

Declaration of Love

Greek Fountain

Measured Passion

F

This is That

The Bomb

João Cabral de Melo Neto

For the Book Fair

El Cante Jondo

The Unconfessing Artist

Fable of an Architect

To Talk with Things

Ademir da Guia

Education by Stone

Apocryphal Doubts of Marianne Moore

Mário Faustino

Life All Language

Marginal Poem 15

Fragment

I Feel This Month Murders Me

Cavesonorous Our Shield

Paulo Leminsky

Untitled [My cut-off head]

Untitled [life is the cows]

Untitled [in the street]

Untitled [i never wanted to be]

from Metaformose

Julio Castañon Guimaraes

3 Movements

Last Song

Triptych

Horácio Costa

The Invisible

Sistuh

Songs of the Wall

Regis Bonvicino

Composition

The Agapanthus

022294

Poem

111796

Ownerless Houses

Josely Vianna Baptista

"What I Dream..."

"Keep/Me..."

"Tawny the Sketch..."

Carlito Azevedo

(Real) Fable of the Lakes of Mexico

Wind

Penna: An Exposition

Woman

Hotel England

Claudia Roquette-Pinto

Georg Trakl

Chair in Mykonos

mid-winter

untitled [from the operable metal band]

Antonio Moura

Hong-Kong

Hideout

Noites, Dies

Anibal Cristobo

Sky of the Aiatola

Off

Single Cactus

Tarso M. de Melo

Spaces

Readings

Prose

Clayton Eshleman

At the Locks of the Void: Co-translating Aimé Césaire

Kenward Elmslie

Fifties Probe

Poetry

Caroline Knox

Dies Irae

Common Place

Mary Jo Bang

Crossed-over, Fiend Snitched, X-ed Out

Poem

John Latta

Askance

Zone

Andrew Zawacki

Of Which Brought to Bear

Dean Young

We Through Mists Decry

Devin Johnston

Faces

Laura Mullen

Assembly

John Olson

Supplies

The Long and Short of It

Christine Hume

Night Sentence

Jack Collom

My Car

Early Photogs

Reginald Shepherd

Blazon

Virgil Suarez

Pslam of Andrei Codrescu's Cleansing in Havana

David Breskin

The Architecture of Implosion

Noelle Kocot

The Maddest Kind of Love

To the Place in My Head Where Ideas
Come From

Brian Henry

A Fable

Susan Briante

The Dressmaker's Daughter

Eric P. Elshstain

The Thin Memory A-ha

Available Poses

Amy Pence

Exhumation I

Faye Kicknosway

Winter 3

Winter 4

Donna de la Perriere

The High Note

Timothy Liu

Pretty Please

Kerri Sonnenberg

Revisions of North

Out of the Question

Ryan Philip Kuelfsky

Fundamentals of the Early Evening's Hullabaloo

Nicole Stefanko

Stripping the Gears

N Talks to N

Candace Pirnak

The Middle Distance

Ellen A. Rosen

Mistral

Chad Faries

Shattered In

Jayson Iwen

Contintental Drift

Albert Flynn DeSilver

from Letters to Early Street

       Letter Nine

       Letter Twelve

Ethan A. Paquin

Sonata

Michael Magee

The Liquor Talking

Marjorie Stein

Chicago Courtyard

C.W. Swets

Journal Notes: July 1997-May 1999

Joe Amato

MASS TRANS: An Open Letter to HKF